Sunday, April 18, 2010

Informe Cultural 6


Para mí informe cultural numero seis, no tuve un idea porque ya comí en un restaurante, ví una película, y leí artículos. Fue la cumpleaños de mi primo, y esto dió una idea a mí. En lugar de compré un pastel, cociné sopapillas. Recuerdé que la mamá de unas de mi amigas es de México y tuvo una receta para sopapillas. Llamé a mi amiga, Megan, y pedí para el numero de telefono de su mamá. Hablé con la mama de Megan sobre la receta y también sobre otras cosas porque no he hablado con ella por un par de años. Hablamos en español por su puesto.
Después de mi conversación con ella, escribí todos los direcciones para la receta en papel y fuí al tienda de alimentación. Compré todos los ingredientes que necesitaba para sopapillas.
Primer, subí el fuego y puse aceite en un cacerola. Segundo, derretí mantequilla y añadí canela azúcar y miel. Freí todas las tortillas de ambos lados. Entonces, vertí el aceite en el fregadero y añadí la mantequilla, canela azúcar y miel en el cacerola. Entonces, empapé ambos lados de todas las tortillas en el cacerola. Último, refresqué. Parece que la receta es simple, pero ardí mi mano un poco y también algunas sopapillas. Realicé que no es facíl cocinar sopapillas y las sopapillas de la mamá de Megan son más delicioso.
Fue un buen experiencia porque aprendí muchas palabras nuevas sobre la cocina. También fue un buen experiencia cocinar una comida de México que no cociné normalmente.

Monday, April 5, 2010

Informe Cultural #5

Deportes están un aspecto muy importante de mi vida, tan miré un partido de fútbol entre Guadalaraja y América. Guadalaraja ganó 1-0. La única anotación del encuentro fue obra de Omar Arellano, al minuto 35. Fue muy difícil para entender los presentadores porque ellos hablaron rápido. Fue un buen experiencia porque aprendí muchas palabras nuevas. En algunos minutos no escuché a los presentadores pero fue un acidente porque concentré al partido en lugar de los presentadores. Voy a mirar otros partidos de fútbol en el futuro porque fue un buen experiencia para aprender muchas palabras de vocabulario de deportes que no aprendemos en clase. Támbien fue buen practica para escuchar a una persona nativa y habla español con sultura. En el pasado no me esfuercé escuchar a los presentadores para aprender español.

Hablé con una persona se llama Maria támbien. Ella es una miembra de la iglesia de mis primos en Chicago, pero originalmente ella es de México. Hablé con ella en la día de la Pascua. Hablamos sobre la Pascua mucho, y támbien sobre sus planes para la día. Ella es un buen cristiana y la Pascua es su dia festiva favorita por mucho. La plan de ella fue pasar tiempo con su familia y comer brunch después de el servicio de iglesia. Ella es bilingüe en español y inglés. Ella fue muy paciente conmigo porque ella habló muy rapida que yo obviamente.  Como el partido, fue buen practica para escuchar a una persona nativa y habla español con sultura.