Monday, May 3, 2010

Informe Cultural 7

Para terminar y celebrar el fin del semestre, fuí a la Fiesta en el Centro Cívico. Visité todas las barracas y fue muy divertido.
La fiesta fue un buen experiencia para mí, y me encantaba la música. Algunas personas en el escenario bailaban y cantaban. Pienso que fue interesante que había una competencia para ser rey y reina de la fiesta. Había muchas chicas que trató de obtener el título de reina. Los vestidos de las chicas fueron muy bonita con muchas colores.
Recibí un masaje en unas de las barracas en el pasillo fuera del Centro Cívico. También, los niños de Zeeland Christian cantaron unas canciones de alabanza en los pasillos. Me parecía un buen representación de su cultura. Las personas de la celebración fueron muy hospitalario a todas las personas que no están Mexicanas. Mi barraca favorita fue “Las Comadritas”. Las mujeres de este grupo fue artístas. Todas las semanas las mujeres se reúne para hacer arte y alternar. Las mujeres quieren diferentes tipos de arte. Ellas hacen servilletas bordadas, y tipos de bolsas.

Me gusta mucho el celebración y fue un buen experiencia para estudiantes de español porque es un buen ejemplo de la cultura Mexicana. También, pienso que es bueno que la fiesta es durante el Tiempo de los Tulipanes.

Sunday, April 18, 2010

Informe Cultural 6


Para mí informe cultural numero seis, no tuve un idea porque ya comí en un restaurante, ví una película, y leí artículos. Fue la cumpleaños de mi primo, y esto dió una idea a mí. En lugar de compré un pastel, cociné sopapillas. Recuerdé que la mamá de unas de mi amigas es de México y tuvo una receta para sopapillas. Llamé a mi amiga, Megan, y pedí para el numero de telefono de su mamá. Hablé con la mama de Megan sobre la receta y también sobre otras cosas porque no he hablado con ella por un par de años. Hablamos en español por su puesto.
Después de mi conversación con ella, escribí todos los direcciones para la receta en papel y fuí al tienda de alimentación. Compré todos los ingredientes que necesitaba para sopapillas.
Primer, subí el fuego y puse aceite en un cacerola. Segundo, derretí mantequilla y añadí canela azúcar y miel. Freí todas las tortillas de ambos lados. Entonces, vertí el aceite en el fregadero y añadí la mantequilla, canela azúcar y miel en el cacerola. Entonces, empapé ambos lados de todas las tortillas en el cacerola. Último, refresqué. Parece que la receta es simple, pero ardí mi mano un poco y también algunas sopapillas. Realicé que no es facíl cocinar sopapillas y las sopapillas de la mamá de Megan son más delicioso.
Fue un buen experiencia porque aprendí muchas palabras nuevas sobre la cocina. También fue un buen experiencia cocinar una comida de México que no cociné normalmente.

Monday, April 5, 2010

Informe Cultural #5

Deportes están un aspecto muy importante de mi vida, tan miré un partido de fútbol entre Guadalaraja y América. Guadalaraja ganó 1-0. La única anotación del encuentro fue obra de Omar Arellano, al minuto 35. Fue muy difícil para entender los presentadores porque ellos hablaron rápido. Fue un buen experiencia porque aprendí muchas palabras nuevas. En algunos minutos no escuché a los presentadores pero fue un acidente porque concentré al partido en lugar de los presentadores. Voy a mirar otros partidos de fútbol en el futuro porque fue un buen experiencia para aprender muchas palabras de vocabulario de deportes que no aprendemos en clase. Támbien fue buen practica para escuchar a una persona nativa y habla español con sultura. En el pasado no me esfuercé escuchar a los presentadores para aprender español.

Hablé con una persona se llama Maria támbien. Ella es una miembra de la iglesia de mis primos en Chicago, pero originalmente ella es de México. Hablé con ella en la día de la Pascua. Hablamos sobre la Pascua mucho, y támbien sobre sus planes para la día. Ella es un buen cristiana y la Pascua es su dia festiva favorita por mucho. La plan de ella fue pasar tiempo con su familia y comer brunch después de el servicio de iglesia. Ella es bilingüe en español y inglés. Ella fue muy paciente conmigo porque ella habló muy rapida que yo obviamente.  Como el partido, fue buen practica para escuchar a una persona nativa y habla español con sultura.

Sunday, March 14, 2010

Informe Cultural 4

 Para mi informe cultural numero cuatro, escuché a música de español. Mi amiga Krissy me dijo que "Pandora Radio" tiene un canal que se llama "Camila Radio". Ese canal es un canal de música de español con muchos grupos que cantan en español. Realicé que música de español puede ayudar con vocabulario y mi habilidad para escuchar. Me di cuenta de música puede mejorar mi capacidad de saber los tiempos diferentes de verbos y cuando usar esos. Usualmente yo no escucho a música de español, a excepción de en clase. Ese experiencia fue muy interesante y quiero escuchar a música de español con más frecuencia. Es un realidad que muchas personas jóvenes no escuchan a música de otras lenguas. Fue interesante para mí discubro un típo de música que nunca he oído.

Yo leí un artículo también. El artículo se llama "Michelle Obama irá a México". La primera dama visitará México entre el 13 y 15 de abril próximo. La razón para el viaje es ella se reunirá con jóvenes mexicanos y hablará con la esposa del presidente mexicano. Margarita Zavala de Calderón y Michelle Obama hablarán "sobre maneras de impulsar la educación y las oportuidades económicas en ambos países." Michelle y Margarita son familiar con uno del otro porque Margarita visitó La Casa Blanca el mes pasado. Realicé que un visita de Michelle Obama es un gran acuerdo en México y fue interesante que leer un artículo en español sobre una persona muy famosa en los Estados Unidos. El artículo fue un buen practico para revisar el tiempo futuro de verbos.

Sunday, February 28, 2010

La Viña

Desde su segundo informe cultural, fui a mi casa en Cincinnati. Cuando estoy en Cincinnati, fui a La Viña, una iglesia cerca de mi casa. La Viña es una iglesia con servicios de inglés y español. El servicio de español fue dirigido en ambos lenguas. La Viña es una iglesia que tiene muchas conexiónes con una ministerio se lamma Back2Back en Monterrey y por eso razón la iglesia tiene muchas miembros españolas.

Al primer del servicio  español, estábamos cantando muchos canciones religiosos. A mi sorpresa, me había escuchado uno de los canciones en una clase de español pasado. Los otros canciones fueron nuevo para mí. Después de los canciones, el pastor dio su sermón. Para cada oración, habló en español el primer vez y en inglés el segundo vez. Eso estuve muy útil para mí porque intenté a entender el oración en español pero cuando no entendí, él repitió en inglés. Era obvio cuando una oración o una palabra fue importante porque el pastor habló con mucha pasión y entusiasmo. Este es verdad para una pastor de inglés, pero creo que es más obvio cuando el pastor habló en español.


Porque tengo muchos amigos que asisten a La Viña, conozco algunos personas al servicio de español. Después del servicio, hablé con mis amigos en español y uno de mis amigos me introdució a su amigo que habla español. Pude entender la mayoridad que él dijo pero estuve más difícil de el sermón porque no habló en inglés después del español y también habló muy rapido. Me dijo que La Viña tiene un sitio de Internet y otras actividades como estudios Bíblicos. Me gusta el servicio y quiero asistir a La Viña otra vez.

Tuesday, February 16, 2010

El Laberinto del Fauno

Yo vi la película “El Laberinto del Fauno”. En mi opinion, la película era un poco extraño y no me gusta mucho. La película hecho 21.7 millón dolares en la taquilla de E.E.U.U. "El Laberinto del Fauno" es la mejor exitoso película española en los Estados Unidos.

La parcela de la película es sobre una chica que fascina "fairytales" vive con su mamá y su padrastro. Su padrastro es un capitán del ejército español. Una noche ella conoce una hada y ella toma la chica a un fauno en el centre de un laberinto. El fauno dice a ella que ella es una princesa y no pueda ver su padre (el Rey) otra vez.  

Pienso que película está un poco gráfico y violenta. Aunque, mucho argumento está fantasia, pocos aspectos son auténtico, como la referencia a la Guerra Civil en España. La película es un buen ejemplo de una película para aprender de historia en un modo divertido. 

Las personas de la película están real pero mucho del entorno está animado. No realizo que películas de otros países son de un calidad igual de algunas películas de los Estados Unidos. Después de miré, la película me impresionó. No pienso que quiero ver la película un otro tiempo pero recomendio la película para otras personas que quieren ver una película de español. 

Sunday, January 31, 2010

Margarita's y articulo de ESPN

Durante la semana pasada comí con mi hermana en Margarita’s. Ella pueda hablar español tambien porque está en una clase de español. Estaba muy diferente a hablar en español durante nuestra cena. Nosotros pedimos nuestra comida en español y nuestra camarero pensó que eso estaba una sorpresa que dos chicas rubias habla español. Nuestra camerero hablaba mas de nuestra comida, pero no entendemos todo porque él hablaba rápido. Finalmente, él hablaba mas despacio y nosotros entendemos. Me gusta la comida de Margaritas mucho, especialmente porque comida mexicano es mi favorito!

Yo leí un artículo de ESPN tambien. El nombre del artículo estaba “Puntería de Nuggets añade males a Spurs”. Es un artículo del partido de los Nuggets y los Spurs. El artículo discute que Kenyon Martin anotó 27 puntos y los Nuggets de Denver superaron la ausencia de su jugador estelar Carmelo Anthony para derrotar el domingo por 103-89 a los Spurs de San Antonio. Tambien discute que Anthony tiene un tobillo torcido y estuvo ausente de un cuarto partido. Cuando leí el artículo, no entendí mucho porque usó muchas palabras que antes no oído. En clases pasados no aprendemos muchas palabras de deportes y obviamente eso artículo usa muchas palabras de deportes. Eso es interesante para yo porque durante el verano yo miré ESPN Deportes y leer un artículo estaba mas fácil de mirar una programa de television porque yo lee mas despacio de las personas de ESPN Deportes habla.